马丁•沃尔夫 - FT中文网

必须全面拯救金融业

FT首席评论员沃尔夫：眼下驱使金融市场分崩离析的忧虑情绪，与不久前推动金融市场繁荣的贪婪一样夸张。必须马上终止这种恐慌。那么我们应该做些什么呢？答案是：“任何事情”。

2008年10月8日

保尔森计划非全面解危方案

FT首席经济评论员沃尔夫：美国公众期待政府采取行动。问题在于政府能否采取正确的行动。要回答这个问题，我们必须就美国金融体系所面临的挑战以及判断如何迎接挑战的标准达成一致。

2008年9月25日

美国金融体系的危机

FT首席经济评论员沃尔夫：随着华尔街五大投行中的三家破产，美国金融体系陷入前所未有的危机。最坏的时期远未结束，需要政府救援资金不足的金融体系的可能性越来越大，加强监管不可避免。

2008年9月17日

只有国有化才能救“两房”

FT首席经济评论员沃尔夫：美国政府将房利美和房地美收归国有，除此之外，还有其它选择吗？此举能奏效吗？这对美国房地产市场前景影响如何？我们应从中吸取什么教训？

2008年9月9日

美国与世界：冲突还是合作？

FT首席经济评论员沃尔夫：本届美国总统选举很可能决定下一个——大概也是最后一个——英美全球霸权时代的特点。问题在于美国人民是选择冲突的本能，还是选择合作的本能。

2008年9月7日

全球失序与失衡（下）

FT首席经济评论员沃尔夫：世界作为一个整体不可能进口通胀。如果每家央行都假定大宗商品价格上涨是其它地方政策带来的后果，结果很可能是经济的整体过热。

2008年9月3日

全球失序与失衡（上）

FT首席经济评论员马丁•沃尔夫：美国发生信贷紧缩，而全球大宗商品价格和通胀率不断上升。这两件事互不相关，抑或都是一个更大格局中的组成部分？我认为，答案是后者：它们互相关联。

2008年9月2日

金融危机的教训（下）

FT首席经济评论员沃尔夫：究竟是什么原因导致了此次金融危机？是存在内在缺陷的金融体系、人类的贪婪和愚蠢？还是政府干预、货币政策失误？

2008年8月21日

金融危机的教训（上）

FT首席经济评论员沃尔夫：30年来，我们一直在宣传自由金融体系的好处。它带给了我们什么呢？是一场又一场金融危机！如今我们正经历的金融危机，则是过去30年来最重大的一次。

2008年8月20日

险象环生的全球经济

FT首席经济评论员沃尔夫：美国次贷危机向全球蔓延至今已近一年。目前的种种迹象表明，这场危机远未结束，未来存在着很大的不确定性。除了持续放缓以外，目前很难看到全球经济的其它结果。

2008年7月20日

全球金融危机的四大问题

首席经济评论员沃尔夫：面对当前金融危机，我们需要问四大关键问题：为什么会发生危机？风险有多大？如何应对？以及应该吸取什么教训？国际清算银行年度报告对此作出了解答。

2008年7月2日

“发展型国家”

FT首席经济评论员马丁•沃尔夫：新近出版的《增长报告》集中讨论了如何帮助贫穷国家实现增长的问题。它强调了“发展型国家”的重要角色，而没有特别强调私有化、自由市场和自由贸易的重要性。

2008年6月9日

如何保住全球化成果？

首席经济评论员沃尔夫：每个人都应该牢记，全球经济开放是西方最大的经济政策成就。如果在其他人最终转向自己的时候，西方却转身背对这个世界，那么这将成为一出悲剧。

2008年5月22日

我们如何应对全球粮食危机?

首席经济评论员沃尔夫：在世界金融动荡与粮价飙升这双重危机中，粮食短缺更令人不安。高企的粮价势将威胁社会安定，甚至可能导致大规模的饥荒。

2008年5月5日

今年是全球经济转折点

首席经济评论员沃尔夫：世界经济引人瞩目的是，一边是大宗商品价格飙升，一边是信贷市场崩溃；一边是新兴经济体高速增长，一边是美国开始步入经济衰退。那么，我们怎么办？

2008年5月3日

节俭者为挥霍者埋单？

首席经济评论员沃尔夫：无论家庭还是整个金融领域都无法迅速降低负债水平，除非通过灾难性的大规模违约，或将债务转给他人──通常是政府。这是一种社会化的私人债务：节俭者要为挥霍者埋单。

2008年4月10日

与资本主义之死商榷

FT首席经济评论员沃尔夫在《全球自由资本主义之死》一文中称，美联储拯救贝尔斯登标志着全球自由市场资本主义理想的破灭。对此，其他经济学家则有不同看法。

2008年4月9日

对冲基金的钱也太好赚

首席经济评论员沃尔夫：对冲基金业陷入困境并不令人惊讶。整个对冲基金模式可能会与次贷一起消亡，因为平庸的基金经理太多，他们的钱也太好赚。

2008年3月24日

美欧央行在重蹈覆辙？

首席经济评论员沃尔夫：大宗商品价格不断飙升，整体通胀率日益上涨，经济增长持续走弱，这种组合不禁让人回想起上世纪70年代各国央行所犯的错误。

2008年3月5日

布朗处理北岩问题的对与错

首席经济评论员沃尔夫：英国首相布朗在处理北岩银行国有化的问题上，怀着错误的动机，在错误的时间，以错误的方式，努力去做正确的事。

2008年2月25日

走向金融灾难的12步

首席经济评论员沃尔夫：2006年7月，纽约大学斯特恩商学院教授鲁比尼率先预测了美国经济的衰退。如今，他又列出美国经济走向崩溃的12步。这种假设如果成为现实，它将结束所有宣扬“脱钩”的故事。

2008年2月21日

北岩银行下一步怎么办？

首席经济评论员沃尔夫：英国把北岩银行国有化是正确的，但下一个问题是如何经营北岩银行。目前，英国财政大臣达林似乎还没有什么明智的举措。

2008年2月18日

英国央行必须保持冷静

首席经济评论员沃尔夫：为了应对股市不断下跌，美联储大幅降息。如果英国央行现在效仿美国，无疑于在风暴中更换船只，只会带来灾难性后果。

2008年1月28日

我们仍在“盲人摸象”

首席经济评论员马丁•沃尔夫：对于目前全球经济的困境，人们有着各种解释，却都有盲人摸象之嫌，流于片面。那么，我们如何把握这次全球市场危机的实质呢？

2008年1月24日