双语阅读 - FT中文网

双语阅读

令人大开眼界的时间测量新科学

在科罗拉多州没有窗户的实验室里，摆放着20台原子钟，全世界都在用它们来计时。它们几乎跟不上。

6天前

三星继承人李在镕如何应对企业危机？

芯片危机和劳工骚乱考验着韩国最有价值公司第三代领导人的勇气。

2024年11月24日

比特币和香蕉成为新的炫耀性消费品

两者都加入了无用物品的精英世界，价格越高越受欢迎。

6天前

Bluesky趁X用户流失迅速崛起，Threads未能抓住机会

在X遭遇大量用户流失之际，Meta旗下的Threads却将机会让给了只有20个员工的Bluesky。

2024年11月24日

高盛因投资北伏而损失9亿美元

这家美国银行是本周申请破产保护的瑞典电池制造商的第二大股东。

2024年11月24日

拜登希望通过卸任前的政策突击保护自己的政治遗产不被特朗普破坏

即将离任的总统为乌克兰进行最后的推动，并寻求新的司法任命和制造业补贴。

2024年11月24日

特朗普政府财政部长之争的内幕

贝森特在当选总统的宫廷内部经过激烈的影响力争夺战后获胜。

6天前

俄罗斯招募也门雇佣军在乌克兰作战

与胡塞武装有关的神秘公司诱骗男子加入莫斯科的战争机器。

6天前

英国在气候问题上的政治共识开始破裂

新保守党领袖凯米•巴德诺赫多次批评英国的净零目标。

5天前

美国通胀会再次抬头吗？

欧元区通胀将以多快的速度上升？欧洲天然气价格会继续上涨吗？

6天前

全球通胀追踪：看看你的国家应对通胀表现如何

通胀压力开始减弱。

2024年11月22日

海上石油又回来了，但代价是什么？

在发生了历史上最严重的泄漏事故多年之后，公司为了寻找新的发现，正在钻探更深的海底钻井。

2024年11月23日

毕马威的复苏

该公司英国业务多年来的审计失误和监管罚款已经过去，但有些人担心该公司仍会输给竞争对手。

2024年11月23日

Thrive Capital：多样化是给那些不知道自己在做什么的人准备的

乔什•库什纳旗下的这家年轻的风投公司以大手笔投资OpenAI而闻名，颠覆了传统的风险投资模式。它能得到真正的收益吗？

2024年11月22日

大规模“X外逃”：专业人士抛弃马斯克的社交网络

创意和自由职业者在X堕落后怀念曾经的机会和灵感。

2024年11月22日

全球绿色转型将经受住特朗普带来的考验

关税和减税带来的借贷成本上升将是美国对全球碳减排投资的主要影响。

2024年11月23日

“头号人物”：美国瞄准戈塔姆•阿达尼

对印度大亨及其同伙的刑事和民事指控列出了据称2.65亿美元的贿赂计划。

2024年11月22日

将谷歌和Chrome浏览器分开是好办法吗？

呼吁这家搜索巨头剥离Chrome浏览器，会给用户带来他们显然不想要的东西。

2024年11月22日

美国对阿达尼的起诉使印度公司的声誉受到考验

被指控的2.65亿美元贿赂计划引发了对印度当局和商界领袖廉洁性的质疑。

2024年11月22日

人工智能是如何重塑赛车运动的？

世界上技术最先进的运动是数据密集型的，人类再也无法独自管理。

2024年11月22日

指数投资的“联动效益”为什么能真正帮你赚到钱？

复利揭示了长期投资和最小化成本的真正价值。

2024年11月22日

安东尼奥•科斯塔：“特朗普为什么要与欧洲打贸易战？”

欧洲理事会新任主席谈跨越政治分歧开展业务、面对腐败调查，以及为什么欧洲在危机中能发挥最大作用。

2024年11月23日

英国在美国和欧洲之间“走高空钢丝”

特朗普上台后，脱欧后的英国将面临严峻的战略选择。在两大力量之间保持平衡将十分棘手。与中国的外交接触也可能触怒美国。

2024年11月23日

高增长并不能说明美国经济的全貌

令人印象深刻的头条数字对民主党没有帮助。

2024年11月22日